На израильском ТВ появился новый новостной канал с вещанием на трех языках

0
949
На израильском ТВ появился новый новостной канал с вещанием на трех языках

В израильском телевизионном эфире появился новый новостной канал i24News, вещающий на трех языках — на английском, французском и арабском.

На самом деле новым его назвать можно лишь условно. Новости, актуальные репортажи, дискуссионные круглые столы и культурные программы он транслирует на указанных языках с 2013 года, открыв студии и набрав корреспондентов в Европе и за океаном — в Париже, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.

Находящаяся в Яффском порту центральная студия ведет трансляции, подавая всему миру свою, по мнению основателей, более объективную версию событий на Ближнем Востоке. По крайней мере, в нем представлены все точки зрения: левые и правые, евреи и арабы и т.д. Прямой эфир канала можно смотреть и в интернете.

I24News задумывался как израильский CNN: подписаться на него можно во Франции, Германии, Бельгии, Испании, Италии, Португалии, Польше, в США и в странах Африки.

Однако компания давно добивалась разрешения на вещание в Израиле. Закон это запрещал по той причине, что французско-израильскому медийному магнату Патрику Драи, создавшему i24News, принадлежит и телевизионная платформа НОТ.

В 2016 году депутат Кнессета Нахман Шай подал законопроект, меняющий эту ситуацию. Шай утверждал, что живущие в Израиле иностранцы должны получать информацию о событиях в регионе не от CNN, Sky News или Al-Jazeera, а из студии, расположенной в Яффо. В мае 2017 года Кнессет утвердил его законопроект, сохранив, однако, запрет на вещание i24News на иврите.

Сегодня канал начал вещание на НОТ — на английском на 34 и 200 каналах, на французском на 144, и на арабском на 174. Параллельно ведутся переговоры с компанией спутникового телевидения YES.

«Теперь пришло время приступить к осуществлению следующей задачи: открыть вещание на четвертом языке — на иврите», — заявил 29 августа на пресс-конференции гендиректор i24News Франк Малуль.

"Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции"

Отправить ответ

avatar