Развозов потребовал запустить единую систему информации на русском языке

64
7718
Развозов потребовал запустить единую систему информации на русском языке
Развозов потребовал запустить единую систему информации на русском языке

Константин Развозов заявил, что запущенная система госинформации должна быть доступна на русском языке.

Депутат направил премьер-министру Биньямину Нетаниягу письмо, в котором потребовал запустить русскоязычную версию портала.

Речь идет о единой системе, позволяющей израильтянам получать сведения на различные темы, включая уровень преступности в том или ином районе, планы застройки, отчеты о распределении средств из бюджета и график работы транспорта.

Этот проект доступен на 3-х языках – иврите, арабском и английском.

Поэтому Развозов и обратился к Нетаниягу с призывом запустить систему и на русском.

«Русскоязычные не в счет? После всех красивых речей на день Алии, в канцелярии премьер-министра успели забыть, что в Израиле более миллиона русскоязычных граждан. Система переведена на английский, хотя это даже не государственный язык в Израиле», – заявил Развозов.

"Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции"

64
Отправить ответ

avatar
27 Цепочка комментария
37 Ответы по цепочке
0 Последователи
 
Популярнейший комментарий
Цепочка актуального комментария
38 Авторы комментариев
DiggerMarkAlex LachmakovVera KuznetsovaBrenton Fearron Авторы недавних комментариев
Rafael Hefetz
Гость

я русский бы выучил только за то ,,,,,,,

Elena Golik
Гость

Это очень правильно!!!@

Igor Filyrin
Гость

Иврит надо учить!

Нина Сафро
Гость

А как быть людям, которые приехали в пожилом возрасте и не в состоянии выучить иврит? Не потому, что не хотят, не могут

Igor Filyrin
Гость

А как людям, которые приехали из Франции, Аргентины, Албании, Румынии, они тоже люди…как с ними быть?

Тим Печеніг
Гость

І з україни, чому немає укр мовою? Має бути

Digger
Гость
Digger

Тому що всі українці чудово розуміють і можуть читати на росийський, якою користуєтся разом з іврітом більшість вихідців з простору колишнього СРСР

Yuri Petryashkin
Гость

Аргентинцы,французы читают не плохо на английском языке,который тут на каждом шагу,Румыны не плохо читают на русском,Чтож ты арабесам не говаришь чтоб учили иврит,а на наших пожилых родителей наплевать,так помне английский можно нахрен стереть,их тут меньшенство,русскоговорящих за миллион.

Тим Печеніг
Гость

Арабесьі ,уважаемьй Юрий, как не крути, а здесь таки жили и их язьк государственньй

Digger
Гость
Digger

Но в современном Израиле численность арабесов ниже численности русскоязычных

Ilan Adom
Гость

А почему русские не читают по инглиш?

Davd Uzdin
Гость

Давно пора.

Olga Baklor
Гость

Хорошо бы…

Ilia Lestukha
Гость

А иврит выучить не судьба? Только русские не учат язык страны проживания.

Klimenko Robert
Гость

Молодец

Olga Manishevich
Гость

А почему только на русском? Чем французы например хуже?😀

Irina Beckerman
Гость

К сожалению, только наши пожилые люди знают русский и никакой другой. Остальные-французы,аргентинцы и так далее,как правило, знают ещё и английский, а иногда и ещё пару-тройку языков

Digger
Гость
Digger

Кроме того, численность французов «несколько» уступает численности русскоязычных.
Хотя при современном уровне технологий, перевод информационных баз на несколько языков уже не преставляет собой такую уж невыполнимую задачу.

Olga Manishevich
Гость

К сожалению только наши пожилые люди куда бы они не пришли ТРЕБУЮТ что бы с ними говорили по РУССКИ.

Ilan Adom
Гость

Французу не знают енглиш работал с ними долго

Elena Dmitrichkov
Гость

Пишете комментарии и совсем не думаете о стариках,которым уже совсем не просто даже элементарно овладеть ивритом

Лена Карпенков
Гость

А вы француженка? У Вас так душа за них болит. Они за не волнуются..

Vladislav Soybelman
Гость

Я в Купат Холим столкнулся с одним выходцем из Франции , ему тоже нужна была информация на Французском или помощь переводчика , почему этот клоун развозов озабочен только «русскими « стариками , а кто поможет точно таким же пожилым из Франции , Аргентины , Румынии , и некоторых других, стран , никто их не защищает , , почему только Русские ведут себя как подлинные Гопники , им типа должны , а другим , они точно в таком же положении , человек под 70 не может заказать Очередь к врачу , английский знают далеко не все , а он и иврита… Подробнее »

Давид Драбкин
Гость

Да и не только старикам сложно иврит выучить и запомнить.

Alex Drachuck
Гость

Руськимир…

Diana Litvachuk
Гость

Почему вснврейсеом годурастве нужно писать на русском.Интиресно в каких ещё странах требуют,что русский был государственным.Живя в Израиле русские должны знать иврит.И не надо навязывать русский дух.

Marina Abramov
Гость

А почему нет? Я смотрю русские каналы,слушаю русские песни. И да, мне тяжело говорить и читать на иврите. Так убейте меня за это. Русский мне ближе и роднее, хотя я чистокровная еврейка.

Vladislav Soybelman
Гость

Вот так вас легче прозондировать ! Язык Страны проживания желательно знать ! Читать , понимаю тяжело , но , хотя бы разговорный , чтобы новости , хоть прослушать , на кой черт вам слушать о Русском Мире , вы живете в Израиле , и то что творится тут вас должно интересовать больше , чем то , что в Кремлевском курятнике

Yuri Petryashkin
Гость

Для вас не надо писать на русском,так как ты написала,лутче пиши на иврите и не погань ВЕЛИКИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК!

Slava Shkolin
Гость

Marina Abramov Слушайте ради бога. Только у себя дома.

Вы вдумайтесь: человек ничтоже сумняшеся возмущается в Израиле, еще раз: в Изриале — что, видите ли, на гос. языках и на международном языке информация есть, а на русском нет. Так, давайте пусть будет на украинском, белорусском, казахском, эфиопском, французском.

Но никто не возмущается — явился клоун, блин. Английский, видите ли ему не угодил.

Татьяна Штейнман
Гость

Иврит ивритом ! Для повседневной жизни конечно иврит.Но официальные бумаги и письма ,банковские документы для русскоязычного населения должны быть на русском языке. Ведь мы одна из многочисленных граждан страны. Потому что некоторые бумаги,даже прекрасно говорящие,не всегда могут перевести. И еще одна очень важная проблема! Это надписи во время ЧП. Помните в»Мгновеньях весны»,когда должна рожать Кэт,Штирлиц говорит:»А кричать ты будешь на нижегородском диалекте» Потому что во время стресса включается подсознание и человек должен видеть векторы направления на родном языке. Это значит должны быть таблички на иврите, русском,английском,испанском,французком. Как-то во время сирены, я была в супере .Рядом со мной оказался испанец ,немолодой… Подробнее »

Gragory Margolin
Гость

Кроме испанского есть еще тайский , киргизкий, китайский ,есть языки народов африки и океании-давайте увешаем табличками стены банков, суперов, больнмц,кинотеатров ,моргов.В Израиле говорят на иврите.

Ilan Adom
Гость

Весь мир говорит на инглиш . Не понимаю в чем проблема

Татьяна Штейнман
Гость

Да,но таджики ,киргизы выходцы из государств ,где изучался русский язык. И кстати выходцы из этих стран прекрасно говорят по русски. А вот на иврите многие если и говорят, то читать совсем не умеют. И я так из вашего коментария поняла,что вы пишете о людях,а вот в быту с ними совершенно не общаетесь. А если бы сталкивались побольше с людьми , то увидели бы что те кто приехал 20-10 лет назад до 40 лет боль нименее владеют ивритом. А старшее поколение очень редко владеют ивритом. И не сравнивайте проживающих в Тель-Авиве,где практически не услышишь людей,говорящих по-русски, с людьми из глубинки. И… Подробнее »

Slava Shkolin
Гость

Татьяна Штейнман в средней азии уже давно русский язык не изучается. С чего бы ему там изучаться? Исключение — Киргизия и местами Казахстан

Татьяна Штейнман
Гость

Спокойной ночи и будьте здоровы. Я 20 лет живу в Израиле и ещё не разу не встретила ни одного киргиза , говорящего по-киргизки.
И дело не только в русском языке,а о том,когда наступает катастрофа,чтобы люди не превращались в неуправляемое стадо не знающее куда идти ,топча друг друга ,чтобы не было паники. И дай Бог,вам никогда не оказаться в этой ситуации
А вообще о чем спор? Это просто битье о стену. Очень жаль. Да впрочем удивляться нечему,поэтому мы идём дорогой без головы..

אלכס קרפטוב
Гость

В Израиле в 2017г процветает фошизм. И вообще дедывоевали, жидобандеровцы, снегири и мальчегвтрусиках.
Каждому Развозову по развозке!

Irina Peters
Гость

Не надо лукавить: английский полу-официально всё же ЯВЛЯЕТСЯ государственным языком в Израиле. В отличие от русского. На носителей которого израильтяне смотрят как на г. Так уж тут повелось, почему-то. Несмотря на то, что основателями «проэкта Израиль» были почти все русскоязычные евреи.
А зная английский — в Израиле можно ВООБЩЕ не учить ни один другой язык, и обходиться только им одним. Тридцати лет британского мандата для этого оказалось достаточно.

Slava Shkolin
Гость

Вы очень преувеличиваете. Английский спасает не всегда. И некоторые цабрим не особо понимают почему они должны с вами говорить на английском, хотя вы являетесь согражданами.

А на носителей великого и могучего смотрят как на говно, потому, что пресловутый депутат именно им и является. Да не просто говном, а наглым, офигевшим говном

Yuri Berenson
Гость

Русскоязычные граждане страны намного образованнее. культурнее и менее религиозные, поэтому к ним такое негативное отношение Это зависть, самая обыкновенная зависть. Беда наша только в одном, нет лидера, партии которые-бы сплотили и отстаивали интересы русскоговорящей общины

Gragory Margolin
Гость

Намного образованные и культурные, должны быть намного тактичнее и менее кичливыми.

Ilan Adom
Гость

А главное очень скромные

Michael Yukhter
Гость

И судя по написанному выше , намного глупее .

Yuri Berenson
Гость

ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ ЛЕГКО И К НАЧАЛЬСТВУ БЛИЖЕ, ДЕРЖИ ЗАД СВОЙ ВЫСОКО А ГОЛОВУ ПОНИЖЕ. ИЗ ЗА ТАКИХ КАК ВЫ У НАС И ПРАВИТЕЛЬСТВО ТАКОЕ

Slava Shkolin
Гость

Да неужели? Это те самые интеллектуалы, которые решили в 90-х всю страну рэкетом накрыть?

Те самые, которые в шаббат в стельку и не стесняются на улице в таком виде показываться?

Slava Shkolin
Гость

Юрий Беренсон Ну вот вы и продемонстрировали, чего стоит ваша образованность и культура. Слог ваш очень высок и метафоричен 🙂

Oleg Karmen Haim Dolganovskiy
Гость

В принципе есть закон… Что в гос учереждени информация должна быть предоставлена и отпечатана на языке доступном гражданину.. . Банки.. купат холимы.. …… Такой Закон Да Есть. И это их прямая обязанность.. В целях понимания, и предоставленнии безошибочных услуг.

Ilan Adom
Гость

На трех языках закон есть

Oleg Karmen Haim Dolganovskiy
Гость

В том числе и на русском. !!! Об этом заявила уже давно клитат алия. Официально.

Katya Fridleand
Гость

ЖИВЯ В СОЮЗЕ ЗНАЛА , ЧТО ЕВРЕЙ / КА ЭТО : ИНТЕЛЛЕКТ, КУЛЬТУРА, УМ, ВОСПИТАНИЕ ( ТАК НАС ВОСПИТЫВАЛИ В СЕМЬЯХ). ЭТО ВСЁ , МЫ ПЕРЕДАВАЛИ СВОИМ ДЕТЯМ! ВСЕМ , НАМ КРИЧАЛИ : У ЕЗЖАЙТЕ В СВОЙ ИЗРАИЛЬ…. МНОГИЕ ЗДЕСЬ! НО, ЧТО С НАМИ СЛУЧИЛОСЬ? ПОЧЕМУ И КАК РУССКОЯЗЫЧНЫЕ РАЗДЕЛИЛИСЬ ЗДЕСЬ НА ДВА » ЛАГЕРЯ » ? КАКУЮ БЫ ТЕМУ НЕ ОПИСЫВАЛИ , ВСЕГДА ВЫСКАЗЫВАНИЯ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ — » ВАТНИК» И » БАНДЕРОВЕЦ» ….. ЛЮДИ, ЧТО С НАМИ СТАЛО? ЭТО ОТСТУПЛЕНИЕ. НАСЧЁТ , ПОЧЕМУ РАЗВОЗОВ НЕ » ПЕЧЁТСЯ » О ПРИЕЗЖИХ : ИЗ РУМЫНИИ, ФРАНЦИИ И ДР…..??? МОЖЕТ, ВСЁ ЗАБЫЛИ ЕГО… Подробнее »

Michael Yukhter
Гость

В Америчке и Немцеровке , так же требуют большими букавками?

Katya Fridleand
Гость

ЕСЛИ, АШДОД ЭТО » АМЕРИЧКЕ» И » НЕМЦЕРОВКЕ» ……. ПИСАЛА БОЛЬШИМИ БУКВАМИ СПЕЦИАЛЬНО , ДЛЯ ТАКИХ КАК ВЫ , ЧТОБ СУТЬ ПРАВИЛЬНО ПРОЧИТАЛИ! НО, ПОНЯЛА, ЧТО ДЕЛО , НЕ КАКОГО РАЗМЕРА БУКВЫ , А КАКОЙ » РАЗМЕР» УМА — У ЧИТАЮЩИХ. МОЙ СОВЕТ : ПРОЙДИТЕ МИМО , ЭТО НЕ ДЛЯ ВАС……

елена кирина
Гость

Katya Fridleand а зачем капсом писать?

Katya Fridleand
Гость

СО ЗРЕНИЕМ У МЕНЯ ПРОБЛЕМА…. НА ВЕСЬ МИР , ДОЛЖНА СООБЩАТЬ??

Gragory Margolin
Гость

Похоже Развозов намекает-учить иврит не обязательно.Все преподнесут на русском. Для избирательной компании годится, для здравого смысла нет

Anatoliy Datsenko
Гость

Вся информация должна быть на государственном языке.

Мира Быткина
Гость

Вы о чём, народ! Очень много приехало в Израиль пожилых людей. Им не выучить иврит. Вы что такие злые?

Ilan Adom
Гость

А вы што таки добры

Мира Быткина
Гость

Ilan Adom а ты как думаешь?

יארוסלב פיצוגין
Гость

Полно сайтов с информацией на русском и официальных и всяких, может он не здесь живет этот депутат

Brenton Fearron
Гость

date 110817 time 5:46pm my name is brenton levy fearron & the us gov has been poison me since 1993 during the clinton adminstration.cia blackwater volunteers of america homeless agency irish murphy eugenics state sponsored medical terrorism trump knows this i’ve told him…us gov holdin me in communocado & abstencia since 1993 holdin me hostage in nyc international center of bioterrorism since 2002…use haitian homeless & poor white trash air pollution aerosol biowarfare controlled by cia blackwater va medical center psychiatrist city college amazon lesbian racial stereotype profiling about violent genes bill clinton kennedy us gov labor dept patrick kennedy… Подробнее »

Vera Kuznetsova
Гость

Не проблема перевести хоть на десяток языков,но русский язык с некоторых пор считается токсичным,опасным для жизни.

Alex Lachmakov
Гость

Очередной непонятно для чего выпад

Mark
Гость
Mark

кто,блять,этих ебанутых выбирает до сих пор в Кнессет?